"Облака... белокрылые лошадки..." -  именно эту песенку я напевала делая открытку...  У нас в блоге от My-Scrap.Ru - новое весенее задание про облака и какими разными они могут быть. Обязательно туда загляните - такие разные у всех работы и конечно присоединяйтесь. Мое облако получилось вот такими...

Time for a new challenge from My-Scrap.Ru "Clouds, Clouds". Girls made so many beautiful and different project. Be sure to stop by and check them out. Here is my take on the theme. 

Мой ассоциативный ряд - это белый цвет, это нежность, это мягкость...  У меня нет ни штампов, ни ножей на эту тематику, но это такая простая форма, что ее совсем не сложно воссоздать самостоятельно, и тогда ваши облака (как и в природе) уж точно не будут похожи ни на одни другие :)

I do not have any cloud shape dies or stamps, but I believe it is a very easy form and not necessary should be perfect. So, I decided to draw it myself.  In this case, the cloud will definitely be one of a kind :))) 

Я взяла кальку, нарисовала облако и прошила иголкой с серебренной нитью, вырезала, оставляя небольшой край. Внутрь насыпала бисер и паеток (в том числе цветных). Получилось облако шейкер из которого сыпется нежность для кого-то любимого...

I took some vellum, outlined my cloud and saw it with needle and silver thread. To make a shaker, I added some clear beads and color sequins inside. I heat embossed my sentiment in silver to match my stitching. I imagine that it is a cloud full of tenderness...  

Tip: It is easier to cut out the cloud shape after all the stitching finished. In this case, you will not need to align two sides of your vellum shapes.